Nejhůře jsou na tom tradičně děti. Mladý pár si pořídí svoje společné hnízdečko přesně podle svých představ a peněženky a je v pohodě. Pak se ale stane, že přijdou děti a ukáže se, že ložnice je naprosto nefunkční k umístění dětské postýlky, že malý capart, který zrovna začal chodit má právě ve výšce své hlavičky spoustu ostrých hran a výčnělků a že vařit v úžasné kuchyni minutky pro dva je něco jiného, než příprava stravy pro dva dospělé a děti současně. Finančně zabezpečení si klidně pořídí něco nového, opět úžasného, vhodného pro byt s dětmi, tak, jak to viděli v magazínu pro mladé maminky. Chudší jsou vnevyhovujícím interiéru.
Neubližujte dětem ani sobě
Opatrnější lidé si opravdu nechají udělat návrh interiéru od odborníka. Jenže se mu třeba zmíní o své představě a potřebách a nezmíní už děti. Pak návrh sice může vyhovovat dospělým, ale ne dětem. Nebo zase naopak zdůrazní potřeby dětí a svoje potřeby potlačí do pozadí. Zase špatně. Byt musí přece vyváženě sloužit všem, včetně vaší tchyně při její návštěvě, na kterou ji pravidelně každých pět let zvete.